Sprachdienstleistungen im Team

twostep translations besteht aus Milena Schilling und Tobias Morawski. Wir sind beide ausgebildete Übersetzer für die englische und deutsche Sprache und arbeiten als eigenständige Freiberufler im Team und nach dem Vier-Augen-Prinzip. Wie der Name schon sagt, folgen wir dabei zwei Schritten - auf die Übersetzung durch den einen Übersetzer folgt das Lektorat durch den anderen.

 

Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Übersetzung tadellos ist und keiner weiteren Kontrolle bedarf. Damit sparen Sie nicht nur Kosten, auch zeitlich sind Sie im Vorteil und können Ihre Übersetzung gleich für den vorgesehenen Zweck einsetzen.

 

Da wir uns schon seit Jahren kennen und bereits während der Ausbildung und des Studiums an zahlreichen Projekten gemeinsam gearbeitet haben, kennen wir die Stärken und Schwächen des anderen und ergänzen uns in vielen kniffligen Übersetzungssituationen.