Our proofreading service is the second variation of language quality control we offer.
In proofreading we normally work with a printed copy of your document and focus on the overall "look", i.e. we make sure that your document is free of typographical errors, omissions and repetitions. We also check if fonts and sizes are in line with your requirements and that the overall graphic design looks the way you want it to look. We check page numbers and any other consistency issues too.
During proofreading we take a look at spelling and grammar too, of course. When we translate a document for you we go through both stages, with proofreading following editing. Together they form our system of translation quality control. However, there is an option for you to order these services individually.